Mentions légales


Acceptation de l’accord. Votre accès et votre utilisation du site Web de Bristol-Myers Squibb Canada Co. (le « site ») sont assujettis aux modalités (les « modalités ») suivantes ainsi qu’à toutes les lois applicables. En accédant et en naviguant sur le site, vous acceptez, sans limitation ni réserve, les présentes modalités et reconnaissez que toute autre entente intervenue entre vous et Bristol-Myers Squibb Canada Co. (« Bristol-Myers Squibb Canada ») est ainsi remplacée et sans effet en ce qui concerne votre accès et votre utilisation du site.

Champ d’application. Bristol-Myers Squibb Canada maintient le site aux fins d’information, d’éducation et de communication personnelles. N’hésitez pas à naviguer sur le site. Vous pouvez télécharger le matériel affiché sur le site à des fins personnelles et non commerciales uniquement et à la condition de respecter tous les avis de droits d’auteur et autres avis de propriété contenus dans le matériel. Vous ne pouvez toutefois pas distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, rediffuser ou utiliser le contenu du site à des fins publiques ou commerciales, y compris le texte et les images, sans la permission écrite de Bristol-Myers Squibb Canada. Vous comprenez que Bristol-Myers Squibb Canada ne fait aucune déclaration voulant que l’information contenue dans le site soit appropriée ou disponible pour utilisation à l’extérieur du Canada, et que l’accès au site à partir de territoires où le contenu du site pourrait être illégal ou inapproprié est interdit. Ceux qui choisissent d’accéder au site à partir d’autres endroits le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales applicables.

Aucun conseil médical. Le site ne fournit pas de conseils médicaux. Les produits de Bristol-Myers Squibb Canada ne sont disponibles que sur ordonnance auprès d’un professionnel de la santé autorisé. Bristol-Myers Squibb Canada ne fournit pas de services ou de conseils médicaux ou professionnels similaires, et les renseignements fournis sur le site ne visent pas à remplacer les conseils médicaux offerts par un fournisseur de soins de santé. Si vous désirez obtenir de tels services ou conseils, ou en avez besoin, vous devriez consulter rapidement un médecin ou un professionnel de la santé.

Renseignements sur les produits. Les renseignements sur les produits fournis sur le site sont destinés uniquement aux résidents du Canada. Ce site et les liens qu’il comporte contiennent des renseignements sur des produits qui peuvent être offerts, ou non, dans certains pays ou régions du monde (dont le Canada), qui peuvent être offerts sous des marques commerciales différentes dans différents pays, ou, s’il y a lieu, être assujettis à l’approbation d’un organisme de réglementation officiel pour la vente ou l’utilisation avec des indications et des restrictions différentes dans ces pays. Ce site est lié à d’autres sites réalisés par la société mère de Bristol-Myers Squibb Canada, la Bristol-Myers Squibb Company, ses filiales ou d’autres tiers situés à l’extérieur du Canada. Ces sites peuvent offrir des informations qui ne sont destinées qu’au pays ou à la région auquel ils sont rattachés. Vous ne devriez pas interpréter quoi que ce soit qui figure sur le site comme étant de la promotion ou de la sollicitation pour des produits ou des services, ou pour leur utilisation, qui ne sont pas autorisés en vertu des lois et règlements en vigueur au Canada. Les renseignements posologiques fournis ici sont fondés sur l’étiquetage canadien et pourraient ne pas être appropriés à l’extérieur du Canada.

Protection du droit d’auteur. Vous devez présumer que tout ce que vous voyez ou lisez sur le site est protégé par des droits d’auteur, à moins d’indication contraire, et ne peut être utilisé, sauf selon les présentes modalités ou le texte du site, sans la permission écrite de Bristol-Myers Squibb Canada. Bristol-Myers Squibb Canada ne garantit ni ne déclare que votre utilisation du matériel affiché sur le site ne portera pas atteinte aux droits de tiers qui ne sont pas la propriété de Bristol-Myers Squibb ou qui ne lui sont pas affiliés.

Marques de commerce Les marques de commerce, les noms commerciaux, les logos et les marques de service (collectivement, les « marques de commerce ») affichés sur le site sont des marques de commerce déposées et non déposées de Bristol-Myers Squibb Canada et de tiers. Aucun élément contenu sur le site ne doit être interprété comme accordant, implicitement, par préclusion ou autrement, une licence ou un droit d’utilisation des marques de commerce affichées sur le site sans l’autorisation écrite de Bristol-Myers Squibb ou du tiers pouvant être propriétaire desdites marques de commerce. Votre utilisation des marques de commerce affichées sur le site, ou de tout autre contenu sur le site, à l’exception de ce qui est prévu dans les présentes conditions générales, est rigoureusement interdite. Nous vous informons également que Bristol-Myers Squibb Canada fera valoir ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi, y compris en matière criminelle et pénale.

Exclusion de garantie. Bristol-Myers Squibb Canada déploie des efforts raisonnables pour inclure des renseignements exacts et à jour sur le site; toutefois, Bristol-Myers Squibb Canada ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à leur exactitude. Bristol-Myers Squibb Canada n’assume aucune responsabilité pour toute erreur ou omission dans le contenu du site. Sans limiter la portée de ce qui précède, tout ce qui se trouve sur le site vous est fourni « TEL QUEL » SANS GARANTIE D’AUCUNE NATURE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.

Limitation de responsabilité. Vous accédez au site et l’utilisez et y naviguez à vos propres risques et périls. Ni Bristol-Myers Squibb Canada ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la mise en ligne du site n’est responsable des dommages directs, accessoires, consécutifs, indirects ou punitifs découlant de votre accès au site ou de son utilisation. Bristol-Myers Squibb Canada n’assume aucune responsabilité et ne peut être tenue responsable de tout dommage ou virus qui pourrait infecter votre équipement informatique ou tout autre bien en raison de votre accès au site, de votre utilisation du site, de votre navigation sur le site ou du téléchargement de tout matériel, donnée, texte ou image à partir du site.

Transmissions interdites. Certaines sections du site peuvent vous permettre d’accéder à des forums en ligne et de soumettre des courriels ou de fournir des commentaires à Bristol-Myers Squibb Canada. Bristol-Myers Squibb Canada ne se porte pas garante du contenu de ces forums et décline expressément toute responsabilité quant à ceux-ci. Vous ne pouvez afficher ou transmettre du matériel illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, indécent, incendiaire, pornographique ou blasphématoire ou tout matériel qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction criminelle, qui pourrait donner lieu à une responsabilité civile ou autrement violer toute loi. En outre, il vous est interdit d’afficher ou de transmettre toute information qui a) enfreint les droits d’autrui ou viole leurs droits en matière de vie privée ou de publicité; b) est protégée par un droit d’auteur, une marque de commerce ou tout autre droit de propriété, sauf avec la permission écrite expresse du titulaire de ce droit; c) contient un virus, un bogue ou autre élément nuisible; d) est utilisée pour s’allier à une autre personne dans le but illicite de nuire à un commerce ou à un concurrent. Vous serez seul responsable de tout dommage résultant d’une violation du droit d’auteur, d’une marque de commerce ou d’un autre droit de propriété, ou de tout autre préjudice résultant de votre accès au site ou de votre utilisation de celui-ci.

Soumissions de l’utilisateur. Toute transmission de « renseignements personnels permettant d’identifier une personne » effectuée par l’entremise du site est régie par la politique de confidentialité du site. D’autre part, toute communication ou tout matériel que vous transmettez au site par courrier électronique ou autrement, y compris les données, questions, commentaires, suggestions ou autres, est et sera traité comme non confidentiel et non exclusif. Vous comprenez que tout ce que vous transmettez ou affichez peut être utilisé par Bristol-Myers Squibb Canada à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et l’affichage. De plus, Bristol-Myers Squibb Canada est libre d’utiliser les idées, concepts, savoir-faire, procédés ou techniques contenus dans toute communication que vous envoyez au site à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, pour développer, fabriquer, commercialiser et vendre des produits et services utilisant ces idées, ces concepts, ce savoir-faire, ces procédés ou ces techniques.

Liens vers d’autres sites. Bristol-Myers Squibb Canada n’a pas examiné tous les sites liés au site et n’est pas responsable du contenu des pages externes ou de tout autre site lié à son site. Vous accédez à ces pages externes ou à ces autres sites à vos propres risques. Veuillez vous assurer de prendre connaissance de l’avis juridique et de la politique de confidentialité des nouveaux sites auxquels vous accédez. Ils peuvent être différents de l’avis juridique et de la politique de confidentialité qui régissent le site de Bristol-Myers Squibb Canada.

Lois applicables. Le présent accord est assujetti aux lois en vigueur dans la province de Québec et aux lois fédérales qui y sont applicables, sans égard aux dispositions en matière de conflit entre les lois. Vous consentez et vous vous soumettez à la compétence exclusive de la province de Québec pour les questions et litiges découlant de votre accès ou de votre utilisation du site et de la présente entente. Dans la mesure permise par les lois applicables, toute réclamation ou cause d’action découlant de votre accès ou de votre utilisation du site, ou s’y rapportant, devra être présentée dans les deux (2) ans suivant la date à laquelle ladite réclamation ou action a pris naissance.

Modification de l’accord. Bristol-Myers Squibb Canada peut, en tout temps, réviser les modalités régissant l’accès et l’utilisation du site. Toutes les révisions apportées aux présentes conditions générales seront affichées sur le site. Vous êtes lié par de telles révisions et devriez, par conséquent, revoir périodiquement les modalités affichées sur le site.