Politique de confidentialité


Objet de la politique de confidentialité. En vertu de la loi fédérale suisse sur la protection des données, Bristol-Myers Squibb SA « Bristol-Myers Squibb » s’attache au respect de la vie privée des visiteurs du Site. Bristol-Myers Squibb a élaboré cette Politique de confidentialité pour vous informer de nos pratiques relatives à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation des données personnelles que vous pouvez être amené à fournir sur ce Site, ses sous-domaines et/ou ses répertoires, applications et fonctions et via l’envoi d’informations ou de communications en relation avec le Site, y compris les e-mails (le « Site »). Notre politique de confidentialité décrit également les mesures que nous appliquons en vue de protéger les données personnelles. Enfin, nous vous indiquons nos coordonnées pour que vous puissiez nous contacter en cas de question sur nos pratiques relatives à la protection des données.

L’accès au Site et son utilisation sont soumis à la présente politique de confidentialité, à l’avis juridique, à l’avis de pharmacovigilance et à toutes les législations en vigueur. Tous les utilisateurs sont tenus de lire attentivement cette Politique de confidentialité. En cas de désaccord avec l’une des présentes conditions, vous n’êtes pas autorisé à accéder au Site et/ou à nous communiquer les données personnelles concernées.

Lorsque vous accédez au Site ou que vous naviguez sur celui-ci, vous reconnaissez avoir compris et approuvé, sans limitation d’aucune sorte, les conditions de la présente politique de confidentialité.

Définition des données personnelles. Les « données personnelles » sont des informations personnelles ou factuelles reliées à une personne réelle identifiable. Le terme « données personnelles » se rapporte donc aux données ou informations permettant d’identifier un individu ou pouvant être utilisées par Bristol-Myers Squibb ou ses représentants pour identifier directement ou indirectement cet individu. Nous utilisons vos données personnelles conformément à la présente politique de protection de la vie privée et nous vous demandons votre consentement lorsque les législations en vigueur l’exigent.

Collecte et utilisation de vos données

  • Données personnelles que vous nous communiquez volontairement. Certaines sections du Site peuvent nécessiter que vous envoyiez des informations afin d’obtenir une réponse à une demande, d’accéder à certaines sections, à des contenus ou des fonctions, ou de participer à une activité précise. Certaines de ces informations peuvent être des données personnelles. Vous pouvez toujours choisir de ne pas fournir les informations demandées. Toutefois, il se peut que vous ne puissiez pas participer à l’activité nécessitant ces renseignements ou que vous ne puissiez pas accéder à certains contenus, sections ou fonctions.
    • Enregistrement sur le Site
      L’enregistrement sur le Site peut être obligatoire. Le Site est protégé par mot de passe et son accès est réservé aux professionnels de santé amenés à prescrire, à acheter, à vendre, à administrer ou à distribuer des médicaments dans le cadre de leur fonction. En conséquence, les informations personnelles que vous nous communiquez lors de votre enregistrement seront utilisées aux fins suivantes :
      • confirmer que vous appartenez à l’audience visée,
      • vous enregistrer par le biais d’une authentification,
      • communiquer avec vous afin de vous fournir un accès et vous tenir informé des actualités du Site, et
      • améliorer et personnaliser le Site.
    • Inscription à un événement
      Vous pouvez être amené à vous inscrire sur notre Site à une manifestation sponsorisée par Bristol-Myers Squibb. À cette fin, nous pouvons vous demander des données personnelles telles que votre nom, votre numéro de téléphone, votre profession, votre adresse postale et votre adresse e-mail. Ces données seront utilisées pour vous inscrire à l’événement et vous tenir informé des modifications éventuelles en lien avec celui-ci.
    • Annonces, notifications et publications
      Notre Site vous donne la possibilité de vous abonner aux annonces, notifications et publications de Bristol-Myers Squibb. Lors de votre demande d’abonnement, vous devrez probablement nous communiquer des informations telles que votre nom, votre numéro de téléphone, des données concernant votre profession et votre adresse e-mail. Nous utilisons ces informations pour vous envoyer les communications demandées.
    • Blogs/chats/forums/réseaux sociaux
      Vous avez la possibilité d’envoyer des commentaires ou d’autres informations sur les blogs/chats/forums/réseaux sociaux de Bristol-Myers Squibb. Vous pouvez indiquer votre nom et votre adresse e-mail avec vos commentaires. Nous pouvons utiliser votre nom pour vous identifier en tant qu’auteur de ces commentaires, et ces informations sont visibles des autres utilisateurs. Vous avez également la possibilité de vous abonner à un flux RSS ou aux e-mails de notre blog en communiquant votre adresse e-mail. Nous utilisons ces données pour vous transmettre les informations demandées et pour communiquer avec vous par l'intermédiaire de notre blog.
      • vérifier que vous appartenez à l’audience visée,
      • vous enregistrer par une authentification,
      • communiquer avec vous afin de gérer votre accès à la fonction demandée et vous informer des évolutions à ce sujet,
      • améliorer et personnaliser la fonction.
    • Si vous participez à un forum de discussion, un blog, un chat ou un réseau social de Bristol- Myers Squibb sur ce Site, vous devez avoir à l’esprit que les informations que vous communiquerez seront largement accessibles à d’autres personnes pouvant accéder à cette fonction, au sein même ou en dehors de Bristol-Myers Squibb. Le point de vue de chaque participant à un forum ou à un chat est propre à chaque individu et ne doit pas être considéré comme reflétant l’opinion de Bristol Myers Squibb.

      Pour en savoir plus sur ce sujet, veuillez consulter l’avis juridique.

      La participation aux blogs, chats, forums et réseaux sociaux peut nécessiter l’enregistrement de l’utilisateur. Le cas échéant, nous utiliserons les données communiquées dans ce cadre aux fins suivantes:

    • Formulaire de demande de renseignements médicaux
      Si vous souhaitez nous envoyer une demande de renseignements médicaux, vous devrez nous fournir des données telles que votre nom, votre numéro de téléphone, des informations relatives à votre profession et votre adresse e-mail. Votre demande sera transmise à l’équipe médicale Bristol-Myers Squibb compétente sur site en Suisse, qui vous fournira une réponse. Nous sommes susceptibles de vous contacter si nous avons besoin de davantage de renseignements.
    • Conférences virtuelles
      Si vous souhaitez participer à l’une de nos conférences virtuelles ou à un autre événement en ligne, vous devrez vous enregistrer à l’aide de votre identifiant d’utilisateur et de votre mot de passe. Nous effectuerons un suivi des conférences virtuelles auxquelles vous avez l’intention d’assister et de celles auxquelles vous participez effectivement, dans le but d’améliorer le Site.
    • Contact
      Si vous communiquez avec nous via le lien « Nous contacter » de notre Site, nous vous demanderons des informations telles que votre nom, votre numéro de téléphone, des renseignements sur votre profession et votre adresse e-mail pour que nous puissions répondre à vos questions et commentaires.
    • Autres fonctions du Site
      Notre Site propose différentes fonctions, susceptibles d’être modifiées. Il est possible que nous vous demandions certaines données personnelles pour que nous puissions vous informer sur ces fonctions et les gérer correctement.
    • Autres utilisations des données
      Nous sommes en droit d’utiliser les données personnelles communiquées sur notre Site à des fins internes, notamment d’administration du Site, d’analyse des données et de conformité à nos obligations réglementaires, directives et procédés.
  • Nous allons maintenant vous expliquer par quel biais des données personnelles peuvent vous être demandées et vous indiquer quelles sont ces données. Nous vous expliquerons également l’utilisation que nous pouvons faire de ces données.

  • - Données personnelles issues de sources publiques ou tierces. Nous sommes en droit de collecter des données personnelles sur les professionnels de santé qui s’enregistrent sur notre Site à partir de sources d’informations publiques ou tierces, le cas échéant, dans le but de vérifier leurs qualifications professionnelles et leur identité.
  • - Cookies
  • Les cookies sont de petits fichiers texte qui s’installent sur votre ordinateur à partir des sites que vous visitez. Ils sont souvent utilisés pour faire fonctionner plus efficacement le site et pour fournir des informations à l’opérateur du site.

    Le tableau suivant décrit les cookies que nous utilisons et leur utilité:

    Cookie

    Nom

    Utilité

    Informations complémentaires

    Site cookie
    acceptance

    bms-cookie-
    consentChecked
    bms-cookie-accepted

    Ce cookie est utilisé pour
    enregistrer si l’utilisateur a accepté l’utilisation de cookies sur ce Site.

    Si vous ne souhaitez plus autoriser l’utilisation de cookies
    alors que vous avez accepté le cookie SiteCookiesAccepted, supprimez-le. La procédure à suivre est détaillée ici: www.aboutcookies.org

    IDENTITY_SESSION

    SP.NET_SessionId

    Ce cookie est utilisé par le
    Site pour vous identifier en tant qu’utilisateur entre le chargement des différentes pages. Il permet au site de se souvenir de certains paramètres, notamment les sections que vous avez utilisées avant de vous enregistrer. Ce cookie est effacé chaque fois que vous fermez votre navigateur.

    Il est toutefois nécessaire pour vous permettre de naviguer
    sur le Site et de profiter des fonctionnalités.

    IDENTITY

    bmsLogin

    Le cookie IDENTITY est
    utilisé pour vous permettre de vous connecter au Site. Si vous cochez la case
    « Rester connecté sur cet
    ordinateur », le cookie est stocké sur votre ordinateur pendant 30 jours ou
    jusqu’à ce que vous cliquiez sur « Se déconnecter ». Vous restez connecté au Site jusqu’à ce moment. Si vous ne cochez pas l’option, le cookie est effacé dès que vous fermez votre navigateur.

    Sans ce cookie, nous ne sommes pas en mesure de
    déterminer le nombre d’utilisateurs ni de fournir certaines fonctionnalités.

    CUSTOMISATION

     

    Ce cookie enregistre vos préférences utilisateur de
    personnalisation du Site.

    Il s’agit d’un cookie de fonctionnalité qui enregistre des informations sur vos choix. Il nous permet de mieux
    adapter le site à vos besoins.

    NetInsight

    UnicaID

     

    Ces cookies sont utilisés pour obtenir des informations sur
    l’utilisation du Site par les visiteurs et nous permettent de l’améliorer. Ces cookies collectent des informations dans un formulaire anonyme ou personnel, notamment le nombre de visiteurs du site, leur lieu de connexion et les pages qu’ils consultent.


    La plupart des navigateurs Internet permettent de contrôler la plupart des cookies à l’aide des paramètres. Pour en savoir plus sur les cookies, y compris pour connaître les paramètres et la procédure de suppression, consulter le site www.aboutcookies.org ou www.allaboutcookies.org.

    Pour bloquer le suivi Internet de Google Analytics, consultez la page http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

    Cookies YouTube
    Nous fournissons des liens vers des vidéos de notre chaîne YouTube officielle à l’aide de la fonction
    « mode de confidentialité étendue ». Dans ce mode, des cookies peuvent s’installer sur votre ordinateur dès que vous cliquez sur le lecteur de vidéos YouTube. YouTube n’enregistre aucune information d’identification personnelle à l’aide de ces cookies pour la lecture des vidéos dans ce mode. Pour en savoir plus, consultez la page d’information de YouTube sur l’intégration de vidéos.

  • - Adresses IP
  • Une adresse IP est un identifiant unique utilisé par certains appareils électroniques pour s’identifier mutuellement et communiquer entre eux sur Internet. Lorsque vous accédez à notre Site, il est possible que nous recevions des informations concernant l’adresse IP de l’appareil avec lequel vous êtes connecté.

    Échange d’informations. Nous ne vendons, louons, échangeons ni ne divulguons d’aucune façon les informations communiquées sur notre site par les utilisateurs, sauf conformément aux dispositions de la présente Politique de confidentialité. Les données personnelles sont toujours traitées de manière confidentielle et conformément aux législations applicables. Aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité, nous nous réservons le droit de mettre vos données personnelles à la disposition des filiales de Bristol-Myers Squibb dans l’Espace économique européen et en Suisse. Par ailleurs, nous fournissons à nos prestataires de services un accès aux données afin qu’ils puissent les traiter en notre nom et uniquement à cette fin, conformément aux prescriptions légales en vigueur (par exemple le traitement de formulaires d’enregistrement en ligne à des manifestations ou l’administration de nos blogs). Nous attirons votre attention sur le fait que certains de ces prestataires de services peuvent être situés en dehors de l’Union européenne dans des pays assurant toutefois un niveau de protection des données approprié ou dans des pays où le niveau de protection des données n’est pas le même qu’au sein de l’Union européenne. Cependant, nous exigeons contractuellement que des mesures de sécurité et de protection des données suffisantes soient garanties par nos prestataires de services afin d’assurer une protection appropriée de vos données et de limiter leur divulgation aux dispositions réglementaires applicables.

    Nous n’autorisons pas ces prestataires de services à utiliser ni à divulguer les données sauf dans le cadre des services que nous leur confions ou si les exigences légales le nécessitent. Nous sommes également en droit de divulguer des informations vous concernant (i) si la loi ou une ordonnance judiciaire nous y oblige, (ii) en réponse à une demande d’une autorité d’exécution ou d’un fonctionnaire gouvernemental, ou (III) si nous estimons qu’une telle divulgation est nécessaire ou appropriée afin d’éviter des dommages personnels ou financiers ou en lien avec la dénonciation d’un soupçon ou d’activités illégales avérées.

    En cas de cessation ou de cession partielle ou totale de notre activité ou de notre actif, nous nous réservons le droit de transférer les informations personnelles en notre possession, en conformité avec les exigences réglementaires en vigueur. Dans de telles circonstances, nous nous efforcerons de faire en sorte que l’entreprise récupérant vos données les utilise conformément aux conditions de la présente politique de confidentialité.

    Liens vers d’autres sites. Nous proposons des liens vers d’autres sites pour votre confort et votre information. Ces sites fonctionnent indépendamment de notre site et ne sont pas sous notre contrôle. D’autres règles de confidentialité et conditions d’utilisation peuvent s’appliquer, c’est pourquoi nous vous recommandons vivement de les lire lorsque vous accédez à de tels sites. Nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites, des produits et services qu’ils proposent et de leur utilisation. Pour en savoir plus sur ce sujet, consultez l’avis juridique.

    Protection des données personnelles. Nous appliquons sur notre Site des mesures administratives, techniques et physiques destinées à éviter la perte, l’utilisation abusive ou l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction des données personnelles communiquées via le Site, conformément aux législations en vigueur.

    Modification de notre politique de confidentialité. À tout moment, Bristol-Myers Squibb peut réviser les présentes conditions dans les limites prévues par la loi. Toute mise à jour sera publiée sur le Site. Vous êtes tenu de respecter ces modifications et devez, par conséquent, prendre régulièrement connaissance des mises à jour des présentes conditions.

    Accès, correction et suppression des données personnelles, destinataires des données. Conformément à la législation de protection des données, vous pouvez accéder à vos informations personnelles pour les vérifier, les corriger, les modifier ou les supprimer. Pour ce faire ou si vous avez des questions sur notre Politique de confidentialité ou souhaitez obtenir la liste complète des destinataires de vos données personnelles, contactez-nous:

  • par e-mail:
    info.ch@bms.com
  • par courrier:
    Bristol-Myers Squibb SA
    Hinterbergstrasse 16
    CH-6312 Steinhausen
  • Pour toute autre information - Comment nous contacter. Si vous souhaitez mettre à jour vos coordonnées ou vos préférences, ou encore vous désabonner d’un service, contactez-nous:

  • par e-mail:
    info@bms.ch
  • par courrier:
    Bristol-Myers Squibb SA
    Hinterbergstrasse 16
    CH-6312 Steinhausen